-
1 color sheet
proof sheet — корректурный оттиск, корректура
-
2 color sheet
таблица цветов
Совокупность заранее сформированных стандартизированных оттенков цветов, сведенных в упорядоченную таблицу.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > color sheet
-
3 color sheet
Полиграфия: шкальный оттиск, шкальный оттиск (оттиск, прилагаемый к печатной форме для многокрасочной печати) -
4 color sheet
шкальный оттиск (оттиск, прилагаемый к печатной форме для многокрасочной печати)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > color sheet
-
5 single-color sheet
English-Russian big polytechnic dictionary > single-color sheet
-
6 single-color sheet
Полиграфия: однокрасочный оттиск -
7 two-color sheet-fed offset rotary
Полиграфия: двухкрасочная листовая офсетная печатная машинаУниверсальный англо-русский словарь > two-color sheet-fed offset rotary
-
8 single-color sheet
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > single-color sheet
-
9 two-color sheet-fed offset rotary
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > two-color sheet-fed offset rotary
-
10 two-color sheet-fed offset rotary
English-Russian big polytechnic dictionary > two-color sheet-fed offset rotary
-
11 sheet
1) лист (напр. бумаги, металла); сфальцованный лист2) печатный лист3) оттиск4) газета5) таблица; ведомость6) pl листовая бумага (бумага стандартного формата для печатания)7) pl книга; брошюра8) прокладывать листы (между свежеотпечатанными оттисками)- OK sheetАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > sheet
-
12 sheet
1. лист; сфальцованный лист2. печатный листsheet pan — форма — лист
3. оттискproof sheet — корректурный оттиск, корректура
4. газета5. таблица; ведомость6. листовая бумага7. книга; брошюра8. прокладывать листыin sheets — в несфальцованных листах; в форме несброшюрованных листов
9. объявление, анонсbacking sheet — лист-основа, подложка
bar sheet — полоса, отделяемая от ленты при её продольной разрезке
base sheet — основной лист, основной оригинал
10. газета большого форматаsheet and half post — формат печатной бумаги,5Х59,6 см
11. резинотканевая пластина12. широкий лист13. широкая полосаbarred sheet — полоса, отделяемая от ленты при ее продольной разрезке
14. плакат15. формат листа 2cardboard sheet — картонный лист, лист картона
charged sheet — лист, несущий электростатический заряд
continuous form sheets — бесконечные формуляры; канцелярские формы, отпечатанные на ленте
copy sheet — лист копировального материала, лист для копирования
cork sheet — пробковый лист, лист пробкового полотна
cover sheet — настил, прокладка
16. обрезанный лист17. нарезанные листыcutting sheet — пластмассовый лист, на котором производят корректуру фотонаборной плёнки с помощью скальпеля
18. первый приправочный лист19. лист декеляdiffusion sheet — матовое стекло, светорассеивающая пластина
20. затяжной лист декеляsheet buckling force — сила, необходимая для выгибания листа
21. лист для переноса изображения сухим способом22. формная пластина, обрабатываемая сухим способом23. электрофотографический листовой материал24. электрофотографическая копияelectrophotosensitive copy sheet — электросветочувствительный копировальный лист, лист фотополупроводникового копировального материала
fanned-out sheets — листы, уложенные с роспуском; распущенные листы
final support sheet — лист, используемый для изготовления копии
form sheet — формуляр; бланк; канцелярская форма
free sheet — лист бумаги, не содержащей древесной массы
freshly printed sheet — свежезапечатанный лист, свежеотпечатанный оттиск; сырой оттиск
25. лист тонкой бумаги, лист бумаги, приклеиваемый к полю иллюстрации26. затяжной лист; верхний листink sheet — лист, используемый в качестве резервуара краски
sheet misfeed — пропуск в подаче листа, неподача листа
27. тонкий приправочный лист28. приправочный лист с поверхностным покрытиемmisregistered sheet — лист, отпечатанный без приводки
29. лист, выведенный на приёмкуsheet pick-up feeder — раскладчик — питатель листов
sheet assembly — комплект листов; многослойный лист
30. готовый оттиск на приёмке31. контрольный оттиск32. монтажный лист33. макетleveler sheet — лист, удаляемый из декеля при введении приправочного листа
litho-printed sheet — лист, запечатанный офсетным способом
34. формная пластина35. листовой оригинал для копирования36. неправильно выровненный листprogram sheet — программный бланк; лист программы
37. лист, отпечатанный без приводкиmissed sheet — пропущенный лист; неправильно поданный лист
38. листовка39. информационный листокOK sheet — подписанный к печатанию оттиск, подписной лист; оттиск хорошего качества
40. лист, подкладываемый под печатную форму41. упаковочная тканьperfected sheet — лист, запечатанный с двух сторон
plastic sheet — лист пластмассы; плёнка
press sheet — печатный лист, оттиск
print sheet — копировальный материал; лист, на котором изготавливается копия
printable sheet — лист, пригодный для печатания
printed sheet — печатный лист; запечатанный лист, оттиск
42. корректурный оттиск, гранка43. формуляр44. инвентарная ведомостьcost sheet — калькуляционная ведомость, смета
45. листы для записиrecording sheet — лист, на котором изготавливается копия; лист, используемый для записи информации
register sheet — приводочный лист, лист для контроля приводки
reverse buckle sheet — лист, выгибаемый реверсивными фрикционными роликами
roller-coated sheet — лист со слоем, накатанным валиком
setoff sheet — прокладочный лист ; макулатурный лист
shrink-control backing sheet — малоусадочная основа; подложка с малой деформацией
slush sheet — журнал, печатающий сентиментальные рассказы
stackable sheets — оттиски, готовые для укладки в стопу
stacked sheets — листы, уложенные в стопу
straight sheet — лента, движущаяся после продольной разрезки в том же направлении
46. лист, используемый для изготовления копии47. лист-основа, подложка48. верхний лист49. верхний лист пачкиoverfeed sheet — лист, поданный с опережением
50. формная пластина для конторских множительных машин51. съёмный переводной лист52. пробный оттиск -
13 sheet flooring
пол листовой
Пол с покрытием из листовых материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
SHEET LINOLEUM FLOORING / ROLLED FLOOR (glue down)
Linoleum is very beautiful and durable providing flexible design abilities for bathroom flooring, kitchen flooring, mud room, bedrooms or other areas through use of colors and patterns. This material is natural and since it is made from natural raw materials you may see slight color and structural differences are possible between the production batches and samples. The floor is extremely durable, easy to clean and maintains a warm natural look and feel. Lives of these floors may exceed 40+ years depending on the quality of the installation. I have Marmoleum brand linoleum flooring in my home's recreation room and mud rooms, and could not be happier with its performance.
[http://homerepair.about.com/od/interiorhomerepair/ss/Resilient-Bathroom-And-Kitchen-Flooring-Vinyl-Cork-Linoleum-Flooring_9.htm]
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sheet flooring
-
14 sheet glass
1. листовое стеклоlaboratory glass — лабораторное стекло; лабораторная посуда
2. стеклянная пластинаabsorbing glass — стеклопоглотитель, стеклянный поглотитель
-
15 color balance
-
16 color blind film
English-Russian big polytechnic dictionary > color blind film
-
17 color engraving
English-Russian big polytechnic dictionary > color engraving
-
18 color ink container
English-Russian big polytechnic dictionary > color ink container
-
19 color matching unit
устройство для сравнения колористических характеристик краски со стандартомEnglish-Russian big polytechnic dictionary > color matching unit
-
20 color balance
The English-Russian dictionary general scientific > color balance
См. также в других словарях:
Sheet film — is large format and medium format photographic film supplied on individual sheets of acetate or polyester film base rather than rolls. Sheet film was initially supplied as an alternative to glass plates. The most popular size measures 4×5 inches; … Wikipedia
Color photography — Color film redirects here. For the motion picture equivalent, see Color motion picture film. A circa 1850 Hillotype photograph of a colored engraving. Long believed to be a complete fraud, recent testing found that Levi Hill s process did… … Wikipedia
Two-color sheet-fed offset rotary — Двухкрасочная листовая офсетная печатная машина … Краткий толковый словарь по полиграфии
Color gel — See also: Photographic filter Many color gels organized, some in gel frames A color gel or color filter (UK spelling: colour gel or colour filter), also known as lighting gel or simply gel, is a transparent colored material that is used in… … Wikipedia
Color television — Title card for NBC, promoting their broadcast in RCA color . Color television is part of the history of television, the technology of television and practices associated with television s transmission of moving images in color video. In its most… … Wikipedia
Color term — A color term, also known as a color name, is a word or phrase that refers to a specific color. The color term may refer to human perception of that color (which is affected by visual context), or to an underlying physical property (such as a… … Wikipedia
Color rendering index — Emitted light spectrum determines the color rendering index of the lamp. Color render … Wikipedia
TRS-80 Color Computer — 16k TRS 80 Color Computer 1 Developer Tandy Corporation Manufacturer Motorola Release date 1980 … Wikipedia
Greenland ice sheet — The Greenland Ice Sheet is a vast body of ice covering 1.71 million km², roughly 80% of the surface of Greenland. It is the second largest ice body in the world, after the Antarctic Ice Sheet. The ice sheet is almost 2,400 kilometers long in a… … Wikipedia
Style sheet (web development) — Web style sheets are a form of separation of presentation and content for web design in which the markup (i.e., HTML or XHTML) of a webpage contains the page s semantic content and structure, but does not define its visual layout (style). Instead … Wikipedia
Line sheet — A Line sheet can be a financial term with two meanings.A loan line sheet is a work document used by bank examiners who can be either bank regulators or bank third party or consulting examiners. The line sheet represents the examiner s review of a … Wikipedia
